ar.mpmn-digital.com
وصفات جديدة

بيدرو مارتينيز

بيدرو مارتينيز


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


مصنوعة من مزيج متنوع من الأعشاب والتوابل والمكونات المحلية الأصلية ، بما في ذلك الكانيلا والبهارات والقرنفل وجوزة الطيب والزنجبيل - كانت صلصة الخلد المكسيكية محجوزة في السابق لطهي اللحوم. خذ بيدرو مارتينيز: صنع في مانكي بار مانكي الفاخر في نيويورك ، مشروب شراب الخلد بريان شنايدر يحصل على مظهره اللذيذ والتوابل من Bitterman's Xocolatl Mole Bitters ، وهو مزيج أصلي من الكاكاو والقرفة والتوابل المستوحاة من صلصات الخلد الغنية بالتوابل المكسيك. يقول شنايدر: "عادةً لست من الأشخاص الذين يقدمون تفسيرات طويلة عن الكوكتيل ، لكنني سأقدم لكم حديثي هنا لأنني أعتقد أنها تشكل خلفية جيدة للقصة". "المشروب عبارة عن مسرحية على كوكتيل مارتينيز الكلاسيكي ، الذي يستدعي الجن والفيرماوث الحلو والماراشينو ليكيور والمر. أقوم باستبدال الجن لـ Brugal 1888 Rum ، باستخدام الخمر الحلو عالي الجودة ، يتم استبدال maraschino بـ Pedro Ximenez sherry ، وأنا أنهي مع اندفاعة من المولي بالإضافة إلى واحدة من Angostura. الكوكتيل هو أيضًا تكريم لإبريق ميتس السابق بيدرو مارتينيز ، وهو من جمهورية الدومينيكان ، لذا فإن بروغال كونه شرابًا دومينيكيًا يجعله أكثر ملاءمة! "

مكونات

  • 1 1/2 أونصة Brugal 1888 رم
  • 3/4 أوقية من تركيبة كاربانو أنتيكا فيرماوث
  • 1/4 أوقية لوستاو بيدرو زيمينيز شيري
  • اندفاعة من Bitterman's Xocolatl Mole Bitters
  • داش من Angostura Bitters
  • 1 تويست ليمون ، للتزيين

عجز تجاري طويل الأمد

أسوأ تجارة في الخمسين عامًا التي مر بها دودجرز في لوس أنجلوس؟

من المشجعين العاديين إلى الرؤوس المخصصة ، لا داعي للمطالبة.

استمرت تجارة عام 1993 التي أرسلت بيدرو مارتينيز إلى مونتريال من أجل شركة Delino DeShields في إنتاج أعلى الأصوات ، مع وجود مبرر واضح.

كان رجل القاعدة الثاني DeShields عبارة عن إفلاس لمدة ثلاث سنوات في لوس أنجلوس بينما حصل Martinez ، وسط آراء متباينة من قبل مسؤولي Dodgers بشأن متانته على المدى الطويل وما إذا كان هو الأنسب للبدء أو الراحة ، وقد فاز بجائزتي Cy Young في الدوري الأمريكي ، واحد في National ، وسجل رقمًا قياسيًا في 199-87 في 14 موسمًا منذ التجارة.

كان المدير العام آنذاك فريد كلير هو الذي دفع زناد الصفقة. لم تكن كلير تعمل في فراغ ، لكنه تحمل المسؤولية دائمًا. التجارة هي أكبر عيب في فترة ولايته ، لكن هل هي حقًا الأسوأ في تاريخ لوس أنجلوس دودجرز؟

تُظهر نظرة فاحصة أنها كانت مجرد تتويج لسلسلة من الصفقات استمرت 12 عامًا جردت المتهربين الذين نفد صبرهم من خمسة من أكثر احتمالات الترويج الواعدة لديهم ولم تحقق سوى القليل في المقابل.

ريك ساتكليف ، بعد عامين من فوزه بجائزة المبتدئ للعام ، تم تداوله في عام 1981 لصالح خورخي أورتا.

تم تداول ديف ستيوارت وجون فرانكو في عام 1983 لصالح Rick Honeycutt و Rafael Landestoy ، على التوالي.

تم حزم John Wetteland مع Tim Belcher في عام 1991 وتم تداوله لصالح Eric Davis و Kip Gross.

ثم بعد ذلك بعامين تم تداول مارتينيز.

ذهب مارتينيز وساتكليف وستيوارت ليصبحوا ثلاثة من أفضل لاعبي البيسبول. فاز Sutcliffe بجائزة Cy Young Award وحصل Stewart على أربعة مواسم متتالية من 20 فوزًا (ولكن لم يكن هناك جوائز Cy Young). بالإضافة إلى ذلك ، ذهب فرانكو و Wetteland ليصبحا من أفضل الفرق في لعبة البيسبول ، وخلاصة القول في فرق البطولة في نيويورك.

تم التفاوض على صفقات ساتكليف وفرانكو وستيوارت من قبل آل كامبانيس ، سلف كلير. تفاوضت كلير على صفقات Wetteland و Martinez.

كان كل من دودجرز ثابتًا في كل منهما هو المدير توم لاسوردا ، الذي لم يخجل أبدًا من إبداء الرأي والذي قال في كثير من الأحيان إن عائلة دودجرز لا تستطيع إدارة معسكر تنموي في السوق الرئيسية في لوس أنجلوس.

كل من هذه الصفقات تحتل مرتبة عالية في قائمة الخمسين عامًا لأسوأ النادي.

ولكن إذا كان Martinez / DeShields هو الهارب رقم 1 ، فإن جزء من اللوم يذهب إلى Jody Reed ، سلف DeShields في القاعدة الثانية. عندما رفض ريد ، الذي كان أفضل بقليل من لاعب محترف في أحسن الأحوال ، عرض وكيل مجاني لمدة ثلاث سنوات بقيمة 7.8 مليون دولار للبقاء مع دودجرز بعد موسم 93 ، تركت كلير ولاسوردا مع غياب السرعة وثغرة كبيرة في درع ما كانوا يأملون أن يكون ناديًا متنافسًا.

بينما لم يتبق لـ Reed سوى عرض بقيمة 300000 دولار من Milwaukee Brewers وحقق فقط حوالي 2.8 مليون دولار على مدار السنوات الأربع المتبقية من حياته المهنية ، حددت كلير موقع All-Star متاحًا في DeShields.

لسوء حظ فريق دودجرز ، لم يكن أداء DeShields مثل كل النجوم في لوس أنجلوس. قام بضرب 0.250 و .256 و 0.224 ، على الرغم من أنه تمكن من سرقة 27 و 39 و 48 قاعدة. أيضا ، في لمسة من السخرية ، قام بدور دفاعي رئيسي حيث قدم رامون مارتينيز ، شقيق بيدرو ، 7-0 بلا ضرب ضد فلوريدا مارلينز في عام 1995.

قالت كلير في تأمل: "مع أي تجارة ، سواء تم إجراؤها بواسطة Al أو أنا أو أي شخص آخر ، فإن الهدف هو تحسين الفريق. لكن بالنظر إلى الوراء ، فمن السهل جدًا الحكم. هل تصنف هذه التجارة ، سواء كانت بيدرو أو فرانكو أو ستيوارت أو ساتكليف أو ويتلاند ، على أنها تجارة جيدة؟ لا ، لا أعرف كيف يمكنك ذلك ".

في حالة مارتينيز ، خلع الشاب الأيمن كتفه الأيسر وهو يتأرجح بمضرب في ثلاثية البوكيرك في أواخر موسم 1992. تم إصلاح الإصابة جراحيًا من قبل الدكتور فرانك جوبي في أكتوبر ، وعاد مارتينيز في عام 1993 ، وهو أول موسم كامل له مع دودجرز ، ليخوض 65 مباراة ، و 63 في حالة راحة ، مع سجل 10-5 ، و 2.61 مرة في المتوسط. 119 ضربة في 107 أشواط.

جائزته: التجارة في نوفمبر لمونتريال بعد رفض ريد للعقد خلقت مكانًا شاغرًا في القاعدة الثانية. تم انتقاد التجارة ، في ذلك الوقت ، من قبل وسائل الإعلام في مونتريال وأشادت وسائل الإعلام لوس أنجلوس.

قال كلير إنه حقق ذلك بعد التشاور مع Lasorda و Ralph Avila وآخرين في قسم البيسبول ، وكذلك مع Jobe ، الذي تحدث عنه لأول مرة مع هذا الكاتب في عام 1999 قال إنه شعر أنه أثر بالتأكيد على قرار كلير.

قال جوبي: "لم يكن كل شيء خطأ فريد". "لا أعتقد أنني قلت تخلصوا منه ، لن أقول ذلك أبدًا ، لكن الظروف تحدثت عن نفسها نوعًا ما. كان كتفه قد خرج مرة واحدة ، وبمجرد حدوث إصابة من هذا النوع ، لا يمكنك القول أنها لن تتكرر.

"كان لديه نوعًا من القوام الحساس ليبدأ به [مارتينيز مدرج بسخاء على ارتفاع 5 أقدام و 11 و 170 رطلاً] ، وكانت هناك بالفعل أسئلة [في قسم البيسبول] حول قدرته على التحمل. إنها دعوة للحكم ، ولكن كان عليك أن تتساءل نوعًا ما ، "جولي ، هل هذا الطفل سوف ينهار؟"

كان مارتينيز منذ ذلك الحين مدرجًا في قائمة المعاقين سبع مرات ، لكنه بدأ 117 بداية متتالية مع Expos ، وقد بدأ 30 أو أكثر في الموسم سبع مرات (29 في موسم واحد ثلاث مرات أخرى) ولم يحتاج أبدًا إلى الجراحة مرة أخرى حتى أكتوبر 2006 ، عندما تم إصلاح تمزق الكفة المدورة.

إذا لم تكن إنجازاته المهنية مؤلمة بما يكفي لفريق Dodgers ، فإنه نادرًا ما يفوت فرصة للتغلب عليها.

قبل بدء مباراة كل النجوم عام 1999 للدوري الأمريكي (وضرب أول أربعة لاعبين في الدوري الوطني) ، قال:

"كل هؤلاء الأشخاص الذين وضعوا كل هذه الملصقات عليّ لابد أنهم موجودون هناك [في لوس أنجلوس] الآن يضربون رؤوسهم بالحائط. أنت تتحدث عن بعض أكبر اللاعبين في لعبة البيسبول ، لكن من الواضح أنهم لم يعرفوا شيئًا عن اللعبة.

"لقد شاركت في 65 مباراة في عام 1993 وكانوا لا يزالون يقولون إنني كنت صغيرًا جدًا ، ضعيفًا جدًا ، ومن المؤكد أنني سأتعرض للانهيار. أفكر في ذلك في كل وقت. لا يزال حافزي. المتانة هي لعبتي كلها. لقد أثبتت أنهم مخطئون. إن شاء الله سأستمر في إثبات خطأهم ".

استوعبت كلير كل الرافعات والسهام وظلت واقفة.

قال مرة أخرى في تأمل "بصفتي المدير العام ، اتخذت القرار وتحملت المسؤولية". "كما تعلم ، في نهاية اليوم ، عليك أن تنسب الكثير من الفضل إلى بيدرو. لست متأكدًا من وجود شخص آخر من نفس الحجم الذي يجمع بين قوته وبراعته وقلبه. لا أحد لديه المزيد من الروح ".

بعد ست سنوات من لعب DeShields آخر مرة في البطولات الكبرى ، لا يزال Martinez لاعبًا ذا قيمة مع فريق New York Mets ، ولم تكن أي تجارة Dodgers على مدار الخمسين عامًا الماضية أكثر إثارة للجدل والنقاش.

ومع ذلك ، هناك واحد آخر يجب ذكره.

في الواقع ، في تصنيفاته الخاصة ، سيحتفظ كلير دائمًا بمكانة مؤلمة بالقرب من القمة لصفقة مكونة من سبعة لاعبين في عام 1998 حيث تشيس كاري ، الذي كان وقتها مسؤول تنفيذي كبير في شركة فوكس ، والذي أصبح جزءًا من هيكل ملكية دودجرز الجديد تحت قيادة روبرت مردوخ. ، ذهب وراء ظهر مديره العام للتداول مع مايك بيازا ، من بين أشهر لوس أنجلوس دودجرز على الإطلاق ، إلى فلوريدا ، حيث سجل غاري شيفيلد والاضطراب الذي يسافر معه.

أنذرت تلك التجارة المروعة برحيل كلير المنهارة وفوضى ملكية فوكس ، لكن هل كانت كافية لإزاحة الذاكرة المؤلمة لمارتينيز / ديشيلدز؟

بالنسبة لمعظم متابعي دودجرز ، لا يلزم تصويت المندوبين الكبار.

نظرة على أسوأ خمس تداولات قام بها دودجرز خلال 50 عامًا في لوس أنجلوس:

رقم 1 - 17 نوفمبر 1993: حاول فريد كلير ملء حفرة في القاعدة الثانية من خلال الاستحواذ على Delino DeShields من مونتريال لصالح Pedro Martinez ، الذي بدأ على الفور في طريقه إلى Cooperstown بينما كان DeShields يتجه إلى التقاعد المبكر.

رقم 2 - من الصعب فصل سلسلة من الصفقات التي تفاوض عليها آل كامبانيس وكلير خلال الثمانينيات والتسعينيات والتي ، بالإضافة إلى مارتينيز ، كلفت مجموعة دودجرز قيمة من الرماة الصغار - جون فرانكو وريك ساتكليف و Dave Stewart و John Wetteland - بينما لم يحرزوا أي شيء تقريبًا في طريق العودة طويلة الأمد.

رقم 3 - 1 ديسمبر ، 1966: في خطوة حاقدة تنطوي على احتجاج موري ويلز على عدم الدفع التي تنطوي على رحلة فريق إلى اليابان ، أمر والتر أومالي بموقفه القصير وقائد الفريق الذي تم تبادله مع بيتسبرغ مقابل بوب بيلي (. 227 في موسمين في لوس أنجلوس) وجين مايكل (.202 في موسمه الوحيد في لوس أنجلوس). قام آل دودجرز بإصلاحات بعد حوالي عامين من خلال استعادة الوصايا المحفزة وأخصائي الضرب بالقرص ماني موتا من مونتريال لصالح رون فيرلي وبول بوبوفيتش ، أحد أفضل صفقاتهم.

رقم 4 - من الصعب التغاضي عن صفقة عام 1998 التي كلفت النادي بول كونيركو مقابل جيف شو أو صفقة 4 أبريل في 2004 التي جلبت ميلتون برادلي المدمر لفرانكلين جوتيريز ، الذي أوفى منذ ذلك الحين بوعده في ملعب كليفلاند ، لكن ربما يكون Paul DePodesta قد ضاعف من انهيار برادلي الكيميائي في نهاية المطاف بعد أربعة أشهر عندما استبدل بول لو دوكا وغيليرمو موتا وخوان إنكارناسيون إلى فلوريدا مقابل براد بيني وهي-سيوب تشوي وبيل مورفي ، ولم يستعيد فريق دودجرز القائمة التي كانوا عليها. الوقت.

رقم 5 - بالذهاب وراء ظهر كلير في 15 مايو 1998 ، قام المدير التنفيذي لشركة Fox Chase Carey بتعيين النغمة الفوضوية التي ميزت ملكية Rupert Murdoch من خلال تداول Mike Piazza ، صائد Hall of Fame المستقبلي ومن بين أكثر اللاعبين شهرة في تاريخ الامتياز ، فلوريدا مارلينز في صفقة من سبعة لاعبين أسفرت عن شباك جاري شيفيلد ، تجسد الفوضى.


لماذا يبتسم بيدرو مارتينيز؟

لذا ، في الليلة الماضية ، سمعنا المزيد عن بيدرو مارتينيز من مشط القدم نزولاً أكثر مما سمعناه عن الحدث الرائع بأكمله لرجل الاستعراض الأول للعبة على المسرح الأول للعبة في إحدى ليالي الخريف على المسرح المتلألئ في الغرفة الكبيرة التي نسميها جوثام ، حيث كان هناك الكثير من ليالي البيسبول الكبيرة في العديد من فصول الخريف الآن. (اغفر فترتي اللحظية لصحيفة التابلويد في مدينة نيويورك.)

قبل عقد من الزمان ، عندما كان يروج لفريق Red Sox باعتباره حجر الزاوية لإحياء هذا الامتياز الأخير ، الذي انتهى ببطولتين عالميتين في ثلاث سنوات مع تغير القرن ، كان بمثابة وهم بصري تقريبًا ، يتعامل مع نيران من جسد المغني في فرقة فتى. سيطر بيدرو مارتينيز على العرض الذي كان يقدمه بنفس الدقة حيث كان يتحكم في قطع الكرة السريعة أو وقت التوقف المبهر لتغييره. الآن ، على الرغم من ذلك ، فشل Fastball في كسر 90 ، مما يعني أن التغيير كله مكر وشجاعة. لكن إحساسه بالدراما المتأصلة في نفسه جيد تمامًا كما كان دائمًا: حتى قبل أن يتسلق التلة في استاد يانكي الليلة الماضية ، رتب مارتينيز المجموعة لنفسه ، وقال في مؤتمر صحفي إنه يجب أن يكون أحد أكثر الأشخاص نفوذاً في تاريخ كلا استاد يانكي لأن الكثير من الناس هناك يحبون كرهه.

حتى أن الناس بحثوا عن دون زيمر ، عازف البيسبول القديم الذي دفع مارتينيز خلال مشاجرة فاصلة في عام 2003 ، فقط لجعل مارتينيز يدور حوله إلى الأرض وهو الأمر الذي ربما كان لا مفر منه ، حيث بدأ زيمر زيمر في مكان ما شرق عام 1957 ، وزيمر سقط على الأرض بشكل مدوي كما فعل فريق ريد سوكس الذي اشتهر به كمدرب مرة أخرى في عام 1978. كان المشاجرة نتيجة لبعض كرة الفاصولياء ولحظة أشار فيها مارتينيز بشكل لا يُنسى إلى رأسه ، والذي قال إنه يشير إلى ذلك كان يتذكر من ألقى على من ، ولكن كانت هناك تفسيرات أخرى & mdash ahem & mdash. ثم ، في مناسبة أخرى ، عندما بدأ بالفشل قليلاً وطرقوا به ، قال مارتينيز إنه لا يوجد شيء يمكن لأي شخص أن يفعله سوى "أطلق عليهم اسم يانكيز أبي". وهو ما رددوه عليه بعد ذلك في ملعب يانكي.

قل ما تشاء بشأن بيدرو مارتينيز ، لكن المخاطر التي يواجهها ليست صغيرة على الإطلاق.

كانت مشاهدته هذا الموسم أشبه بمشاهدة لويس تيانت في السبعينيات. مثل مارتينيز ، ظهر تيانت كقاذف اللهب ، حيث فاز في 21 مباراة وضرب 264 ضاربًا لكليفلاند في عام 1968 ، قبل أن تخرج الشحنة من ذراعه. لقد استعاد نفسه مع Red Sox ، حيث مزج مجموعة محيرة من windup وفتحات الذراع مع ترسانة من الملاعب ، وببساطة تفوق على الضاربين الأذكياء للفوز بـ 20 مباراة ثلاث مرات بين 1973 و 1976 ، بما في ذلك اثنتان في 1975 World Series. في هذه العملية ، أصبح أسطورة مستمرة في بوسطن ، وربما يجب أن يكون في قاعة المشاهير.

هذا هو ما بدا عليه بيدرو ضد فريق دودجرز في NLCS ومرة ​​أخرى الليلة الماضية. لم تنكسر الكرة 90 ، لكنها تحطمت وابتعدت ، أو سقطت وداخلها. اخترقت في أي اتجاه كان الضارب أقل توقعًا لكسرها ، ويمكنك رؤية المراوغين وهم يحاولون التخمين مع بيدرو ، والذي كان دائمًا لعبة المصاص. كان يانكيز يفعلون ذلك أيضًا ، في البداية و [مدش] ديريك جيتر وأليكس رودريغيز ، على وجه الخصوص. رمي بيدرو مثل لاعب كرة القدم بدون كرة رجمة. كان هناك استبصار فيما كان يفعله ، نوع جديد من الوهم البصري ليحل محل القديم.

لذلك ، لم يفز. رفض مارك تيكسيرا أن ينخدع بتغيير ما ، وترك مارتينيز الكثير من كرة المنحنى على اللوحة لهيديكي ماتسوي ، وأنهى الجري الفرديين على أرضه إلى حد كبير أي فرصة كان لديه للفوز بالمباراة. (بشكل ملحوظ ، لم يكن لهؤلاء اللاعبين أي تاريخ معين مع مارتينيز ، ولا بالطريقة التي استخدمها لجذب الانتباه في برونكس. في عام 1999 ، على سبيل المثال ، عندما ذهب مارتينيز 23-4 ، كان تيكسيرا لا يزال في الصغر وكان ماتسوي لا يزال في اليابان.) ومع ذلك ، فإن الابتسامة الساخرة التي أطلقها في وجه صيحات الاستهجان القوية من الحشد في Steinbrenner's House of Fiscal Excess كانت تستحق كل لحظة من الجولات الست الصلبة التي أطلقها. كانت تلك الابتسامة كودا. شخص ما كان يجب أن يتحدث عنها أكثر.


بيدرو في شكل خمر مثل Sox retire No. 45

بوسطن - على يمين لاعبي ريد سوكس السبعة الآخرين الذين تقاعدت أرقامهم على واجهة الملعب الأيمن في فينواي بارك ، يوجد أخيرًا رقم الرامي - يمكن القول إنه الأفضل في تاريخ لاعب بيسبول مجنون مدينة.

عاد بيدرو مارتينيز ، الذي تم إدخاله حديثًا إلى قاعة المشاهير يوم الأحد ، إلى فينواي بارك يوم الثلاثاء لحضور حفل أعاد الطاقة الفريدة التي كانت موجودة دائمًا في الأيام التي قدم فيها عرضًا.

& quot إذا لم أكن مخطئًا ، لم أشعر بذلك منذ آخر مرة قدمت فيها عرضًا هنا. قال مارتينيز إنني شعرت اليوم بالمثل. & مثل نفس الحركة الصغيرة. الأطفال يمشون والسيارات متوقفة على مسافة أبعد قليلاً ، والأطفال يندفعون إلى الملعب والناس سعداء وهم متحمسون ويريدون أن يكونوا هناك.

& quotThat & # 39s الجو الذي عشت فيه في كل مرة قدمت فيها عرضًا هنا. واليوم كان يومًا شعرت به. مناسبات أخرى ، نعم ، كانت مميزة ، كلها كذلك. لكن اليوم ، بالنسبة ليوم بيدرو ، كانت نفس الكهرباء التي تم إنشاؤها حول كل لعبة أقوم برميها. وقد أحببت ذلك. & quot

لطالما كان كل من بوسطن ومارتينيز ثنائيًا متقاربًا - مدينة ولاعبًا يتمتع بشغف وطاقة لا حدود لهما.

& quot؛ هذا ما يجعل بوسطن فريدة من نوعها & quot؛ قال مارتينيز. الآن ، عندما كنت أقف بجانب المنصة هناك [أثناء الحفل] ، كان بإمكاني سماع أحدهم يصرخ ، & # 39 أحبك يا بيدرو. & # 39 وهذا هو الملعب الوحيد الذي من المحتمل أن تتمكن فيه من سماع ذلك و أشعر بهذا النوع من العاطفة والحب الذي يضعونه عليك. إنه شعور فريد من نوعه أن أكون هنا في بوسطن وأن أتعامل مع هذا النوع من الأيام الممتعة. & quot

على الرغم من أن مارتينيز شارك أيضًا في Dodgers و Expos و Mets و Phillies ، إلا أن بوسطن هي المكان الذي بنى فيه إرثه ، وحيث وجد منزله الثاني.

"يبدو أن القدر جعلني مرتبطًا بطريقة مختلفة تمامًا بكل شيء [مع] ريد سوكس ، والمواسم ، والبطولات ، & # 3904 ، 86 عامًا ،" قال مارتينيز. & quot ثم أنا & # 39m جزء من فريق كل قرن لفريق Red Sox [في عام 2012] وأرى أن العديد من اللاعبين الرائعين قد مروا من دون أن يتمكنوا من تحقيق ذلك. كنت جزءًا من الشخص الذي سحبها. ليس ذلك فحسب ، فأنا أول رامي يذهب إلى هذا الجدار الحصري للأرقام تقاعد. إنها فرصة فريدة لتشعر بهذا. & quot

في احتفال حميمي في الميدان ، كان مارتينيز محاطًا بأولئك الذين أثروا فيه بطرق مختلفة. كان رالف أفيلا ، الكشاف الذي وقع مع مارتينيز كل تلك السنوات الماضية مع فريق دودجرز حاضرًا. وكذلك كان فيليبي ألو ، مدير أعماله في Expos. عاد عدد كبير من زملائه السابقين إلى فينواي ، بما في ذلك جيسون فاريتيك وتيم ويكفيلد وكيرت شيلينج وأورلاندو كابريرا وتيم ويكفيلد وتروت نيكسون. وكذلك ، كانت هناك أيضًا شخصيات مهمة أخرى في تاريخ ريد سوكس ، من كارل ياسترزمسكي إلى جيم رايس إلى كارلتون فيسك إلى لويس تيانت. Nomar Garciaparra ترك رسالة فيديو تم عرضها على لوحة النتائج.

"عندما رأيت أفيلا ، رأيت البداية بالنسبة لي - الباب المفتوح الذي أردت ألا أعود به أبدًا إلى الكوخ [في الدومينيكان] ،" قال مارتينيز. & quot عندما رأيت فيليبي ، رأيت الفرصة. رأيت الشخصية المحبة والحنونة التي أودع إيمانه الكامل بلاعب واحد. عندما رأيت جايسون وديفيد ، جعلني ذلك أعيش من جديد في كل لحظة عشتها في بوسطن. & quot

كانت هناك هدايا ، مثل جهاز كمبيوتر محمول مثبت عليه بكرات فيديو لأفضل لحظات مارتينيز كلاعب. ومقعد في مدرج فينواي بارك (رقم 45) يمكن لمارتينيز وضعه في غرفة معيشته إذا اختار ذلك. قدم Red Sox لمارتينيز شيكًا بقيمة 45000 دولار لمؤسسته الخيرية.

ما الذي دفع مارتينيز إلى الولايات المتحدة - وفي النهاية إلى بوسطن وكوبرزتاون؟

& quot بعد خروجي من الكوخ الذي كنا نعيش فيه في الدومينيكان ، ورأيت الفرصة الأولى ، رفضت العودة ، وقال مارتينيز. & quot إذا كنت سأبقى طفلاً كما كنت قبل أن أعرف المسؤوليات ، قبل أن أعرف ما هي الصراعات ، ربما كنت سأبقى طفلاً ، لو أتيحت لي هذه الفرصة لأنها كانت جميلة على الرغم من أننا كنا فقراء ونكافح.

& quot ولكن بعد أن أدركت ما كان عليه ، لم أرغب في العودة ، لم أرغب في الحصول على فرصة للفشل. كان الأمر كما لو لم يكن لدي مساحة للفشل. قررت أنني سأذهب إلى الأمام ولا أنظر إلى الوراء. & quot

بصرف النظر عن مونتاج الفيديو الذي يمكن أن يظهر عظمته ، فهذه هي الطريقة التي يحب بوسطن أن يتذكرها مارتينيز.

& quot؛ كل ما يمكنهم فعله ، بمجرد أن يروا الرقم هو التفكير في الاستمتاع لأنني ممتع ، & quot؛ قال مارتينيز. & quot أرجو أن يكون لديهم نفس الشعور عندما يرون هذا الرقم. & # 39 بيدرو! هذا بيدرو. أوه ، بيدرو دائمًا في موكب ، بيدرو سعيد دائمًا ، بيدرو ممتن دائمًا ، فأنت لا تعرف أبدًا ما سيكون بيدرو. & # 39 فقط اصعد إلى هناك واستمتع. تذكرني بشخص مرح ، علامة أمل ، علامة على شخص كان دائمًا سعيدًا وممتنًا للأشياء التي سنحت له الفرصة ليعيش من أجلها. & quot


لعبة بيدرو مارتينيز الأكثر "بيدرو" على الإطلاق

Obnoxious Boston Fan هو الصحفي الرياضي بيل سبيروس منذ فترة طويلة ويقدم منظورًا ممتعًا وفريدًا وقويًا على Red Sox و Celtics و Bruins و Patriots وأي شيء آخر يتحدث عنه الناس في عالم الرياضة.

لعب بيدرو مارتينيز لخمسة فرق ، لكن أكثر لحظاته التي لا تنسى جاءت مع فريق ريد سوكس. جيتي إيماجيس


قاعة المشاهير بيدرو مارتينيز لم يصبح أعظم إبريق في تاريخ ريد سوكس بمجرد إنتاج لحظة واحدة من العظمة.

لقد قدم العظمة في كل مرة تقريبًا يرتدي زي بوسطن.

كانت النقاط العالية في حياته المهنية في بوسطن ، مع ذلك ، متعددة وممتازة.

ومع ذلك ، كان لديه مباراة واحدة مع فريق Red Sox والتي تجسد ما جعل بيدرو مارتينيز بيدرو مارتينيز.

كان بيدرو أكثر أبطال ريد سوكس غير محتمل. ولد ونشأ في مانوجوايابو ، إحدى ضواحي العاصمة الدومينيكية سانتو دومينغو. تحدث عن "إيقاظ بامبينو اللعين حتى أتمكن من حفره في المؤخرة". لقد ألقى نظرة حزينة على نشأته في جمهورية الكونغو الديمقراطية بعد خسارته أمام يانكيز في الموسم العادي لعام 2004. "شجرة المانجو" جزء من سيرته الذاتية بقدر ما هو فينواي بارك. على بعد 5 أقدام و 7 أقدام و 170 رطلاً مبللاً ، قام مارتينيز بشكل روتيني بتواضع أفضل الضاربين في لعبة البيسبول عندما تم تجميع كل تلك الأرقام الهجومية المذهلة بسبب PEDs والمنشطات.

بدأ لعبة All-Star لعام 1999 في Fenway Park بإخراج خمسة من الضربات الستة التي واجهها في طريقه إلى الفوز ولعبة MVP.

باري لاركن - الضرب يتأرجح
لاري ووكر - منظر مشطوب
سامي سوسا - الضرب يتأرجح
مارك ماكجواير - الضرب يتأرجح.
مات ويليامز - وصلت إلى القاعدة الأولى عند حدوث خطأ
جيف باجويل - لعبة Strike 'Em Out-Throw Out Double-Play.

لاركن في قاعة المشاهير. ظل والكر على ورقة اقتراع HOF وكان نظيفًا ، على الرغم من أنه قال ذات مرة إنه ربما تم حقنه بـ "خليط فطيرة". تم رفض دخول Sosa و Bagwell و McGwire إلى Cooperstown بسبب استخدام الستيرويد المعترف به أو المشتبه به. ورد اسم ويليامز ، الذي لم ينتج أرقام Hall of Fame ، في تقرير ميتشل واشترى ما قيمته 11600 دولار من المنشطات وهرمون النمو البشري من عيادة فلوريدا في عام 2002.

لم يحظى أي منهم بفرصة ضد مارتينيز في تلك الليلة في فينواي. بقي المرء يتساءل عما إذا كان بيدرو يواجه تيد ويليامز، الذي شرف الملعب في فينواي بارك للمرة الأخيرة في ذلك المساء ، كان بإمكانه الوصول باستمرار إلى القاعدة ضد بيدرو لو واجهوا في مبارياتهم التمهيدية.

لا شك أن بيدرو كان سيحفر Teddy Ballgame في المؤخرة أيضًا.

جاء مارتينيز إلى ريد سوكس في أكثر التجارة غير المتوازنة تجاه بوسطن في تاريخ الفريق. دان دوكيت تداول الآفاق الصاعدة والقادمة كارل بافانو و توني أرماس، الابن ، لمارتينيز.

لا شك ، في مكان ما في مجرة ​​أندروميدا ، ستجد بثًا إذاعيًا وتلفزيونيًا يضم كبار خبراء البيسبول في بوسطن والمطلعين في ذلك اليوم يندبون تلك الصفقة.

"لا يمكننا التخلي عن تلك الآفاق".

تبين أن دوكيت كان على حق روجر كليمنس يدخل شفق مسيرته أيضًا. على الأقل قبل لقاء كليمنس بريان ماكنامي.

قدم بيدرو إحدى لحظات "العزيمة والكرات" على الإطلاق في تاريخ الرياضة في بوسطن مع ظهوره المريح ضد الهنود في سباق ALDS لعام 1999. ألقى هو واليانكيز ضربات حرفية وضربات بيسبول على بعضهما البعض خلال أيامه في الشرق الأوسط ، وفي بطولة العالم لعام 2009 كعضو في فيليز.

لا يزال تدمير بيدرو لفريق سانت لويس كاردينالز في اللعبة الثالثة من بطولة العالم لعام 2004 أهم لحظة له ، إن لم يكن أكثرها إغفالًا ، على ريد سوكس.

أدى الفوز بهذه المباراة إلى القضاء على أي أمل غير موجود لدى تشكيلة الكاردينال الفاترة ضد بوسطن في تلك السلسلة. تذكر أن فريق Red Sox قد فاز بأول مباراتين من بطولة العالم لعام 1986. هذا لم ينته بشكل جيد.

احتاج فريق Red Sox للتأكد من أن الكرادلة قد تركوا بدون أي أمل بعد المباراة الثالثة. قام مارتينيز بتفريق ثلاث ضربات خلال سبع جولات ، وشطب ستة. مايك تيملين و كيث فولك أكمل ما لا مفر منه.

ربما كانت أول بطولة عالمية يفوز بها في ثلاث مباريات.

ومع ذلك ، كانت هناك لحظة بيدرو التي حددت حياته المهنية أكثر من أي لحظة أخرى من بيدرو.

جاء ذلك في ليلة شديدة الحرارة والرطوبة في سان بطرسبرج ، فلوريدا ، في 29 أغسطس 2000. على الأقل في الخارج. داخل ملعب Tropicana Field ، وهو ملعب بيسبول مصمم بأحدث التقنيات في منتصف الثمانينيات ، كان باردًا وقذعًا 69 درجة.

في ذلك الوقت ، كانت الألعاب بين Red Sox Tampa Bay Devil Rays عادة ما تكون غير متوازنة لصالح بوسطن. لن تفوز Rays / Devil Rays بأكثر من 70 مباراة في موسم واحد حتى عام 2008.

كان هناك 17،450 معجبًا في تلك الليلة. كان حوالي 17451 عضوًا في Red Sox Nation أو فصائلها المختلفة. ستكون هذه هي الليلة التي تدفقت فيها كل تلك الدماء الفاسدة بين Red Sox و Rays. ال أصلي فينواي الجنوب من شأنه أيضًا أن يتتبع مفهومه حتى هذا المساء.

كانت هذه الليلة التي ألقى فيها بيدرو مارتينيز بضرب واحد بعد الحفر جيرالد ويليامز لبدء اللعبة. كان هناك قصتان في تلك الليلة. كان أحدهما أداء بيدرو. لقد كان غير قادر على التغلب على كل شيء ، باستثناء ويليامز الذي اندفع إلى التل بعد أن قام بيدرو بضربه بيده اليسرى بالملعب الرابع في المباراة. واجهت أشعة الشيطان بيدرو ثلاث مرات في ذلك الموسم دون أن تخسر.

هذه الليلة لن تكون الرابعة. فاز بوسطن المباراة 8-0. كارل ايفرت كان من الممكن أن يصل إلى الدورة ، لكنه اختار أن يضرب مرتين ، وثلاثة أضعاف بدلاً من ذلك.

أطلق الملعب الذي أصاب ويليامز سلسلة مجنونة من الأحداث - بدءًا من المشاجرة الأولى في الليل. سيكون المشاجرة والانبعاثات هي خط القصة الآخر.

في النهاية ، سيتم إلقاء ثمانية أشعة شيطانية.

ذهب ويليامز أولاً لشحن التلة ، وسرعان ما تبعه المدير لاري روتشيلدالذي أراد طرد مارتينيز.

بدأ الانتقام بشكل جدي.

أباريق خليج تامبا ديف ايلاند, كوري ليدل و توني فيوري تم تمهيدهم لرميهم في بوسطن ، و بيل راسل و خوسيه كاردينال، المديرين بالوكالة في ذلك الوقت ، تم طردهم أيضًا.

أخيرا، جريج فون حصل على خروج مبكر بعد الجدل بشأن الضربة الثالثة في السابع.

خلال المعركة الأولى تتراكم على التل ، بريان دوباتش of the Red Sox تم اتهامه بإلقاء عدة طلقات رخيصة و "puches مصاصة".

قضت أشعة الشياطين بقية الليل في رميها في Daubach.

إليكم الانهيار ، وفقًا لصحيفة St. Pete Times:

تم استبدال ويليامز بمهاجم في الأول ، والذي انتقل إلى المركز الثاني في اختيار لاعب. ثم ضرب مارتينيز الضاربين التاليين. كان العضو التالي من أشعة الشيطان للوصول إلى القاعدة الأولى هو الماسك جون فلاهيرتي، الذي حطم عرض مارتينيز الخاسر بأغنية متقدّمة في المركز التاسع.

بالنسبة لأولئك الذين يحافظون على النتيجة على أرضهم ، كان ذلك 24 ضاربًا على التوالي تقاعدوا بعد أن بدأ بيدرو المباراة بضرب ويليامز ، على الأرجح عن قصد.

بوسطن ثاني لاعب القاعدة لو ميرلوني عانى من ارتجاج في المخ بعد أن أصيب في رأسه أثناء القتال. سرعان ما ذهب ميرلوني ، الذي يعمل الآن مقدمًا في منتصف النهار على WEEI 93.7 FM ومحلل في Comcast Sports New England ، إلى المستشفى.

يتذكر ميرلوني يوم الثلاثاء: "بقيت في رحلة الخفاش التالية". "بحلول الوقت الذي استقر فيه كل شيء في المستشفى ، سألت [ماذا كان يحدث] وقيل لي أن بيدي كان لا يضرب في الثمانية. شغلت التلفزيون قبل أن يصاب فلاهيرتي بالضربة."

قام بيدرو بتشجيع 13 Devil Rays في تلك الليلة ، حيث ألقى ضربات على 71 من أصل 110 ملاعب له. ونفى ضرب ويليامز عن قصد وظل "غير نادم" ، كما أشارت التايمز.

بالطبع فعل. لم يندم مارتينيز أبدًا عن أي شيء فعله على التلة. كل ملعب كان له هدف. كان يقوم بإعداد الملعب التالي ، محاولًا إرسال رسالة ، أو تدريب شخص ما في المؤخرة ، أو الذهاب للخطوة التالية والمطلوبة.

احتل فريق Red Sox المركز الثاني في عام 2000 ، متخلفًا 2.5 مباراة عن يانكيز. لم يكن بيدرو مارتينيز أفضل من أي وقت مضى ، ولم يكن أبدًا أكثر شرا ، ولم يكن بيدرو أكثر مما كان عليه في ليلة أغسطس في سانت بيت.

بالنسبة إلى أنصار Red Sox الحاضرين ، مثلي ، كانت ليلة مجيدة خلال موسم منسي. في حين أن اللعبة كانت بلا معنى في النهاية ، إلا أنها تعمل كنموذج لكل ما يميز بيدرو مارتينيز.

تم عرض كل مهارات بيدرو في التصويب في تلك الليلة. كان في أفضل حالاته. لم يكن أبدًا أفضل من ذلك ، ولم يكن أبدًا أكثر صرامة ، ولم يكن أكثر حزنًا ، ولا أكثر شرا ، ولا أكثر قذرة، لن تكون أكثر متعة من أي وقت مضى للمشاهدة ، ولن تكون أكثر هيمنة.


داخل دماغ بيدرو

تصوير البيلو / جيتي إيماجيس

مايكل سيلفرمان مؤهل بشكل فريد بين كتاب الرياضة في بوسطن لتقييم حياة بيدرو مارتينيز الرائعة ومسيرته المهنية. بعد عامين فقط من تغطية Red Sox لـ بوسطن هيرالد، اتصل سيلفرمان بمارتينيز بعد أن تم تداوله من Expos في نوفمبر 1997. أراد سيلفرمان ، دون إذن من محرريه ، زيارة الفائز في ذلك العام Cy Young في منزله في جمهورية الدومينيكان قبل موسم 1998. لدهشة سيلفرمان ، تم قبول الطلب وقام الرامي البالغ من العمر 26 عامًا بإحضار سيلفرمان إلى شقته المتواضعة في سانتو دومينجو وافتتح سيرته الذاتية القصيرة ولكن المثيرة للإعجاب بالفعل. وهكذا بدأت علاقة ما يقرب من عقدين من الزمن بين المراسل والموضوع أسفرت عن الكتاب بيدرو ، مثال نادر لمذكرات رياضية منتظرة للغاية والتي تمكنت من تقديم رؤى جديدة حول موضوعها ، والتي تصادف في هذه الحالة أن تكون واحدة من أكثر النجوم الرياضية شهرة وغير محتملة في العقود القليلة الماضية.

تتم كتابة جميع مذكرات الرياضيين تقريبًا بواسطة كاتب محترف ، مما يعني أن مذكرات كل رياضي تقريبًا عبارة عن تعاون بين طرفين يمكن أن تكون علاقتهما الطبيعية غالبًا علاقة عدم ثقة وعداء. نميل إلى التفكير فقط في العلاقات بين الرياضيين والمراسلين الذين يغطونهم عندما تفسد تلك العلاقات: عندما أخبر راسل ويستبروك بيري تراميل أنه لا يحبه ، عندما يواجه دان شونيسي ديفيد أورتيز حول PEDs ، أو عندما يكرر مارشاون لينش تعويذة في يوم وسائط Super Bowl حتى لا يتم خصم راتبه.

إن إنتاج مذكرات مكتوبة بشكل مشترك هو عكس ذلك ، وعادة ما يكون تتويجًا لعلاقة وظيفية بين رياضي ومراسل ، كما بيدرو يوضح أن هذه العلاقات يمكن أن تنتج أفضل نظرة على شخصية اللاعب يمكن أن يحصل عليها المشجع. (للحصول على مثال لمذكرات مكتوبة بشكل مشترك لم تأت من علاقة راسخة ، لا تنظر إلى أبعد من نجوم الرماية بواسطة Buzz Bissinger و Lebron James ، والذي وصفه بيسينجر بأنه "فشل ملحمي".) كما هو موثق في بيدرو، مارتينيز نفسه هو واحد من سلسلة طويلة من نجوم ريد سوكس الذين تربطهم علاقة معقدة مع وسائل الإعلام الرياضية في بوسطن. (أطلق تيد ويليامز بسخرية على مراسلي البلدة "فرسان لوحة المفاتيح"). دان شونيسي من بوسطن غلوب دعا مارتينيز "المغنية الدومينيكية" وجيري كالاهان من يعلن قال إن لديه "قلب أسد وآذان أرنب" ، في إشارة إلى حساسيته المفرطة للنقد.

“There was the good and happy Pedro and there was the sour Pedro,” Silverman told me. When Martinez started suffering from regular injuries after putting together arguably the greatest two-year run in pitching history in 1999 and 2000, the media began to turn on him, and Martinez’s once ebullient personality could swing toward taciturn. “Things soured for him in the last couple of years [with the Red Sox] and the relationship with the media grew more distant,” Silverman said. “I think he was feeling his mortality, or professional mortality.”

When Pedro was feeling talkative, though, he could fill up a sports section on his own. The man gave some of the best quotes in baseball history, most of which came in the context of the great Yankee-Red Sox battles of the late 1990s and early 2000s. When asked about the “Curse of the Bambino” in 2001, he responded with “Wake up the Bambino and have me face him, maybe I’ll drill him in the ass.” When he got shelled by the Yankees in two consecutive starts in 2004, he humbly came up with perhaps the best-known of his many great quotations: “What can I say? I just tip my hat and call the Yankees my daddy.” Then there’s my personal favorite, in reference to the late George Steinbrenner’s call for MLB to investigate Martinez for pitching inside after hitting both Alfonso Soriano and Derek Jeter on the hand in a 2003 start: “Georgie Porgie, he may buy the whole league, but he doesn’t have the money to put fear in my heart.”

The process of writing the book—both men’s first—began early in 2013, but it had been gestating since at least 2000, when they agreed that if Martinez was ever to write a memoir, Silverman would be the co-author. بيدرو, while it is in Martinez’s voice, is also the product of close to 70 interviews Silverman conducted with family members, former teammates, coaches, and general managers, as well as opposing players. Their quotes are sprinkled throughout the book, adding objective credibility to Martinez’s recollections. There’s catcher Jason Varitek talking about how umpires used to tell him how lucky they were calling Pedro’s games: “[H]e was going to work quick, he was going to throw strikes, and they were going to be back there for not a whole lot of time and see something special.” There is also Martinez’s celebration of Grady Little becoming his new manager, which consisted of a naked Pedro jumping on a chair and “wiggling my johnson in his honor.” (“I took it as a pretty respectful gesture to tell you the truth,” Little said).

It was two trips to the Dominican Republic that shaped both the structure of the book—Silverman decided to begin and end the narrative with scenes from Pedro’s finca—and the relationship between the two collaborators.

“I welcomed him into my family. I let him see things that I have never allowed the media to see with my family, my kids, my wife, my mother,” Martinez told me. “I had to show him exactly where I came from, the shack where I grew up.”

They also traveled to Campo Las Palmas, the Los Angeles Dodgers’ Dominican academy, where a 16-year-old Martinez would make the three-hour round trip on a bus after school each day to pitch to major league prospects as a small, skinny waif throwing an 82 mph fastball.

It was there that a young Martinez eavesdropped on coaches talking him down (“to be honest, there’s really nothing I like so much”) and also first heard the advice from pitching coach Eleodoro Arias that would define his career: “Never stop pitching inside.”

When Martinez made it to Dodgertown in Florida for extended spring training he was told by coach Chico Fernandez “you’re not going to make it here—you’re a pile of shit,” and that he would soon be back in the Dominican cutting sugar cane. Not long after, he was assigned to Great Falls, Montana to play rookie ball, where more than one seven-hour bus trip through the Rockies was spent with the 18-year-old staring out the window through tears of frustration brought on by clashes with coaches, failures on the mound, homesickness, and the struggle to learn the English language and American culture.

“There’s a lot of crying early in the book,” Silverman said. “Pedro in tears, or Pedro furious and snapping or losing his cool. He wanted to show that side of himself.”

“I thought it was important for me to relate to the next generation of players that there is going to be adversity,” Martinez said.

Becoming a big leaguer, first for the Dodgers where he was reunited with his brother Ramon, and then for the Montreal Expos, where he gained a reputation as a headhunter and won the first of his three Cy Young Awards, brought a new set of challenges. After the trade from the Expos, those included receiving racist death threats in the mail—slugger Mo Vaughn assured Martinez that he received similar correspondence from the team’s fans—and dealing with the famously intense Red Sox press. The relationship between Martinez and reporters got so bad that it prompted him to impose a media ban during a large part of the 2003 season, due to what he described as incessant questions about his contract negotiations.

“I think the media [in Boston] sometimes, because it’s such a small city … you have to come up with different things to fill up your papers,” Martinez told me. It was in this environment that Silverman’s work stood out. “Michael was really good at pinpointing what I wanted to really say, and didn’t exaggerate, didn’t add anything extra.”

Telling it straight, which seems like such a simple standard to follow, is the foundation for a successful reporter-subject relationship, the kind that can lead to a book like Pedro, which is revelatory for both its description of Martinez’s life away from the spotlight and the new background it brings to pivotal moments in baseball history.

“He’s a very good storyteller,” Silverman said in reference to his co-writer. Pretty good pitcher too.


Pedro Martinez still embodies the hopes of Dominicans at home and abroad

That was how Giants pitcher Juan Marichal concluded his 1983 Hall of Fame speech, becoming the first Dominican player to ever be enshrined in Cooperstown. The New York Times described the ceremony as “a rare kind of international fiesta that included speeches in Spanish [and] the singing of the Dominican Republic anthem.”

Unbeknownst to Marichal and the fans who follow the sport, it would take 32 years before someone else from the Caribbean nation would join the Dominican Dandy in the Hall of Fame fiesta.

But on Sunday, Pedro Martinez, three-time Cy Young Award winner best known for stints with the Montreal Expos and Boston Red Sox, will be officially inducted and end that lengthy drought. And while Randy Johnson, Craig Biggio and John Smoltz will also be enshrined, Martinez’s speech will represent a weightier occasion for Dominicans around the United States and on the island.

It will be a moment his countrymen have been waiting to see for a long time. Martinez’s induction represents a hope fulfilled for the country of nearly 10 million, a player that met and then far exceeded expectations on and off the field.

After Marichal’s induction in ‘83 there was an influx of talent coming from the Dominican Republic in the late 80s and early 90s and into the turn of the century. None of these very good players ended ended up being in the same class as Martinez.

Some made it the to the majors and served as role players for a few years while others such as Tony Fernandez, Armando Benitez and Jose Mesa had established careers, but were not really close to serious Hall of Fame consideration.

Then there were the select Dominicans who were also at the upper echelon of Major League Baseball during the late 90s and 2000s – players like Sammy Sosa and Manny Ramirez. They, alongside Martinez, were dominating the game during that time.

Sosa and Martinez became folk heroes in the Dominican Republic and any neighborhood in the US, where there were large Dominican populations.

My parents were born in the Dominican Republic so I personally felt that excitement and pride from Martinez and Sosa’s success as a young baseball fan. That feeling was no more palpable than in the summer of 1999.

That summer, I spent some days at a bodega my dad worked at in Queens. My father’s co-workers were also excited about the rise to prominence for these two players. There was a caricature drawn and posted in the store of Sosa smiling holding a plantain, the fruit very popular in Dominican cuisine. Sosa and Martinez, the prized superstars, had “platano power” many would say.

While my dad worked the cashier I would watch baseball highlights of the previous night’s games during the day and then the actual games at night. Cable was considered a luxury by my parents because they didn’t have the means financially, so I was forever stoked about the bodega’s TV, where I able to witness and appreciate those players’ greatness more often.

From Washington Heights, the Bronx and Jackson Heights in New York City to Lawrence and Jamaica Plain in Massachusetts. The streets were on fire with love and admiration for their baseball superstars.

This was the case when Sosa and the Cubs visited Shea Stadium in July of ‘99. Sosa was greeted warmly and cheered heavily by the Shea crowd to the displeasure of then-manager Bobby Valentine.

“It’s a shame this team doesn’t get any appreciation, even in its own ballpark,” Valentine said. “We’re honoring a visiting player, and Orel (Hershiser) just won his 200th game, and there’s not a thing on the scoreboard all night. Maybe we’ll get it together one of these days. I think this team should be appreciated a little better than that.”

Another example of a visiting player getting an abundance of cheers happened that year when Pedro Martinez struck out 17 batters and allowed one hit over nine innings at Yankee Stadium in September. Dominican flags were waving in a frenzy, ‘K’ cards were flying and a significant portion of the rival ballpark would erupt into cheers after his strikeouts.

Martinez commanded respect even on his archrivals’ home turf.

It was must-see TV to see Pedro Martinez at his peak regardless of race or ethnicity, but for Dominicans it was a deeper celebration. In an interview with Grantland, Martinez said Boston fans dubbed his starts “the Pedro event”. With the combination of his high-90s fastball, a nasty curve and his patented circle-change, Martinez at his peak was as close to unhittable as it gets.

That 1999 season was a memorable year for Martinez, Sosa and Ramirez. Pedro had his best season ever, going a whopping 23-4 with a 2.07 ERA and 313 strikeouts to win the pitcher’s Triple Crown. Sosa batted .288 on the season and finished with 63 home runs and 141 RBIs, his second of three seasons with 60-plus home runs. Ramirez had his best season ever for the Indians, batting .333 with 44 home runs and 165 RBIs.

Despite their phenomenal campaigns, dark clouds were on the horizon.

Sosa’s history of him being perceived as a cheater began after he was caught with a corked bat in 2003.

In his self-titled autobiography, Martinez recalls his reaction to how the media was treating Sosa during that time.

“Sammy and I had never been that close, but I jumped to his defense for a couple of reasons: A good portion of the media ran Sammy’s comments in his poor English, so that he sounded illiterate. Then there was the ferocity of the media’s attacks on Sammy.”

Martinez wanted to let the media know how he felt about their coverage of Sosa and his perception of racial biases.

“I got on a chair in the middle of the clubhouse in Pittsburgh and got pretty graphic, bending over, letting the national media know that they were going to have to bend over and take it from us Dominicans, because we were going to continue to grow and dominate baseball.”

And despite trying to defend the Cubs outfielder at the time, Sammy Sosa was later linked to performance enhancing drugs use and actually tested positive for a PEDs in 2003.

“It looks like I was wrong about Sammy not being a cheater” Martinez said.

Ramirez was the next Dominican baseball prodigy whose Hall of Fame career crashed after he was suspended for positive PED tests not once, but twice.

Martinez spoke earlier in July about the impact Ramirez’s suspensions had not only on his career, but the country. “It’s unfortunate for the Dominican Republic, it’s unfortunate for his career and actually for himself,” he said.

And with Ramirez and Sosa effectively out of the Hall of Fame discussion, that only left Pedro. The pitcher, who at 5ft 11in, 170lb, was not the most intimidating presence, but with electric personality was a larger-than-life figure. The pitcher who dominated hitters who were half a foot taller and 50lb heavier.

He was able to carry the weight of expectations of an entire baseball-hungry country. The flame-throwing righty from Manoguayabo has made up for past disappointments of Dominican players who did not make it to the Hall of Fame for one reason or another.

Martinez will likely lead the charge of Dominicans in the next 15 years or so who should make their way to Cooperstown after him including Vladimir Guerrero, David Ortiz and Albert Pujols among others. There is no more worthy standard-bearer to take that lead.

The Dominican Republic had an impressive parade for Martinez after he was elected Hall of Fame and Dominicans throughout the world will likely continue that party on the day of his induction on Sunday. After all, when he’s in the spotlight, it’s a celebration, it’s a “Pedro event”.


The very first time I saw those chocolate tamales in one of his pictures, I knew right away I wanted to try them. Luckily for us, he was kind enough to share the recipe with me and even took the time to take pictures of the whole process, showing exactly how they’re made in his restaurant in the city of San Pedro Garza Garcia, Nuevo León.

Born in Comalcalco, Tabasco, Chef José Hernández studied gastronomy at the Mexican Culinary Institute, with complementary studies in Marketing Strategies from the Ibero-American University. He has also studied Tourism & Business at the University of Bangkok, Thailand.

Chef Hernández is currently the owner of the restaurant Yokot’an Antojería Mexicana, a venture that served as his professional thesis based on the use of corn, peppers, and cocoa beans. Today it serves as a culinary space that showcases flavors from southeast Mexico, using Tabascan ingredients and artisanal techniques.

The filling for these tamales has to be prepared at least 3 -4 hours in advance. If you are in a hurry, you can skip the filling or only use a piece of chocolate as a filing.

How to make Chocolate Tamales Recipe

INSTRUCTIONS FOR THE FILLING:

Place the chopped pieces of chocolate in a glass bowl and then pour the hot water in. Mix well using a balloon whisk. At the beginning, it will look like it’s curdling, but if you keep beating it, it will become a smooth paste. Now, add the cocoa powder and keep beating until it acquires a thick, creamy texture. Cover the bowl with plastic wrap and refrigerate for 3 hours. It will be ready when it looks like thick yogurt.

FOR THE CHOCOLATE TAMALES:

  • 3 Mexican Chocolate tablets, chopped
  • 13 tablespoons (200ml) of hot water
  • 3½ cups of Masa-Harina* (or 1 Kilo Fresh Masa)
  • 3 أكواب من الماء الدافئ
  • 10 tablespoons of vegetable oil
  • 1 tablespoon of vanilla extract
  • 2 cups (310 grams) of light brown sugar
  • 10 tablespoons of cocoa powder
  • رشة ملح
  • 20 pieces of banana leaves (6 x 6 in. each), already softened and cleaned**

*Use the same Masa-harina used to make tortillas.

**If you don’t find banana leaves, use cornhusks (soaked in hot water to soften).

الاتجاهات


Reliving Pedro Martinez’s Greatest Red Sox Moments

BOSTON (CBS) — It’s time to hit the “Full Disclosure Button” and come right out and say it: I love Pedro Martinez.

I know, I know, as a very serious, important writer, one is not supposed to admit to having strong feelings either way on the weighty sports issues in the world. That’s especially true in baseball, where writers are supposed to take themselves more seriously than the President of the United States.

But really, if you don’t love Pedro Martinez, something’s wrong with you.

Pedro Jaime Martinez went to the Red Sox in November 1997 and saved baseball in Boston. Oh sure, baseball would have continued to exist had the skinny 26-year-old not gone to the Red Sox via trade, but Pedro breathed a new life into the city and its fans, making every fifth game must-see TV and helping to bring back the passion that had gone missing during a seven-year stretch of .500 baseball that saw the Red Sox win exactly zero playoff games.

He was dominant. He had flair. He was fearless.

Pedro Martinez smiles at the press conference announcing his Red Sox contract in 1997. (Photo by John Mottern/AFP/Getty Images)

Yes, Pedro Martinez was simply the best, and as he takes his rightful place in the Red Sox Hall of Fame, it stirs many memories of his brilliance on the mound. I’ll admit to having special places in my nostalgic heart for Roger Clemens and Nomar Garciaparra, two former Sox who were also inducted to the team hall of fame, but really, there’s no player quite like Pedro. We’ll never see another one like him.

Fortunately, we’ll always have highlights, so let’s relive some of his greatest moments.

Pedro Martinez in 1998 (Photo by Rhona Wise/AFP/Getty Images)

Pedro’s first start in a Red Sox uniform took place 3,100 miles west of Fenway Park, on a 56-degree day in Oakland. It was a sign of things to come, as Martinez struck out 11 batters while allowing no runs over seven innings. It was the first of eight double-digit strikeouts from Martinez that season, a sight that would become familiar in the coming years. In 1999, he threw 19 double-digit strikeout games, and in 2000 he threw another 15 of them. Nine of his 18 starts in 2001 were double-digit K affairs, and though he threw just nine double-digit strikeout games in 2002, he led the league with 239 punchouts.

Helmet Toss

OK, this wasn’t during his Red Sox career, but it’s a good indicator of the fire that burned within Pedro and went with him to Boston. And look! He even endeared himself to future teammate Curt Schilling. Great video.

Pedro Martinez, wearing a Yoda mask, in 1998. (Photo by Stuart Cahill/AFP/Getty Images)

How many future Hall of Famers wore Star Wars masks in the dugout? I haven’t done much research, but I feel as though the answer is just one.

The same can be said for future Hall of Famers who have submitted themselves to this:

1999 All-Star Game — Beating The Best

With the 1999 All-Star Game at Fenway Park for the first time since 1961, Pedro got the start. At that point in the season, Pedro was 15-3 (15-3!) with a 2.10 ERA and 184 strikeouts in 132.2 innings. He was excellent that year, but he was at his absolute best for the All-Star Game.

Barry Larkin, nice eight-pitch battle, but you’re going down swinging. Larry Walker, looking. Sammy Sosa, swinging, see ya. Mark McGwire, four pitches, swinging, peace. Mitch Williams, you can reach on a Jose Offerman error (classic Offerman!), but you know that Jeff Bagwell is just going to go down swinging.

The only sour note from this night was that Ivan Rodriguez gunned down Williams, who was attempting to steal second when Bagwell struck out, thereby robbing all of us from seeing Mike Piazza helplessly strike out against Pedro.

Mind you, this was in the thick of the steroid era, and it was against two of the most prolific ‘roids guys of all time in McGwire and Sosa (allegedly!). Yet they were no match for Pedro’s 97 mph heater and devastating changeup.

‘The Perfect Game That Never Was’ In Tampa

This may perhaps be the most “Pedro” game of all time. He started it off by plunking Gerald Williams in the wrist with a 94 mph fastball. He then stood his ground as Williams charged him.

Unshaken from the fisticuffs, Pedro settled down to retire the rest of the side in order, the last two via strikeout. He then retired the side in order in the second inning. And then the third. And then the fourth, fifth, sixth, seventh and eight. If it hadn’t been for hitting Williams, Pedro would have had a perfect game going in the ninth. Even still, he had a no-hitter going when, inexplicably, his neck chain broke. Pedro’s next pitch was lined into center field by John Flaherty for a base hit.

Some pitchers would be devastated after getting so close to a no-no but then losing it. Yet after the 13-strikeout one-hitter, Pedro was hardly upset.

“I don’t really care. I’ve achieved enough,” he said that night. “”A no-hitter is not what’s going to dictate what kind of pitcher I am. I think my career is more interesting than one game.”

Scanning this list, which is full of some great pitchers but many nobodies, Pedro couldn’t look any more right.

Pedro Martinez looks skyward after recording the final out of Game 5 of the 1999 ALDS. (Photo by David Maxwell/AFP/Getty Images)

With the Sox in a must-win Game 5 in the 1999 ALDS, the team got absolutely nothing out of starter Bret Saberhagen, who was rocked for five runs in his one inning of work. The Red Sox rallied to take a 7-5 lead in the top of the third, but Derek Lowe stunk up the joint in the bottom of the inning, giving up the lead and allowing three runs in his two innings on the mound.

Tied at 8-8 through three and a half innings, the Sox needed a savior, so in came Pedro, who was only supposed to pitch maybe a couple of innings because he was dealing with a back injury. Well, he pitched a little longer than that, finishing the game and allowing zero hits in his six innings on the mound.

The entire game is on YouTube. Go ahead and watch that. For now, check out Pedro’s celebratory beverage shower after earning the win:

Pedro Martinez celebrates after Game 5 of the 1999 ALDS. (Photo by Jeff Kowalsky/AFP/Getty Images)

Pedro vs. Roger, ALCS

The 1999 ALCS was not a banner moment in Red Sox history, as the Yankees dispatched their rivals in just five games. However, Red Sox fans did have one chance to feel happy during that series, and it came from Pedro’s performance in Game 3 against Roger Clemens.

ال سابق Sox ace was touched for five runs in two innings, serving up a two-run homer to John Valentin.

Martinez, still fighting the back injury, struck out 12 Yankees over seven shutout innings. The Sox won 13-1, briefly giving Boston some hope, all thanks to Pedro.

(I’m sure a lot of people would expect the Pedro Martinez/Don Zimmer showdown to make this list, but I don’t know. Zim was a good man, and Pedro didn’t set out that day to get into a fight with an old man. It was unforgettable, and the drama was great, but I wouldn’t put that moment as a great for a pitcher as talented as Pedro.)

Speaking of great performances against the Yankees …

A Bronx Cheer For 17 K’s

It’s not often that a Red Sox player receives a genuine cheer from a Yankee Stadium crowd in the Bronx, but on Sept. 10, 1999, Pedro was just الذي - التي حسن.

Martinez struck out 17 Yankees, allowing just one hit — a solo homer by Chili Davis. It just didn’t get any better than this performance.

(He started this one off by hitting the leadoff man, too!)

The performance inspired this great lede from Buster Olney for The New York Times:

“Hitters gossip on the Yankees’ bench during games, sharing information about the opposing pitcher’s flaws. But there was no free-flowing exchange of thought last night, no tips, no insight. They said nothing in the dugout because there was nothing to say. Boston’s Pedro Martinez humbled the Yankees in their home park in a manner never seen before.”

Nine Pitches, Nine Strikes, Three Outs

You literally cannot do better than that.

Signing His Autograph The Way He Wants

Pedro Martinez (Photo by Stuart Cahill/AFP/Getty Images)

In 2002, Pedro Martinez was robbed of the Cy Young Award … or at least he felt that way.

Barry Zito went 23-5 with a 2.75 ERA, 1.134 WHIP and 182 strikeouts in 229.1 IP.

Martinez went 20-4 with a 2.26 ERA, 0.923 WHIP and 239 strikeouts in 199.1 IP.

The award went to Zito, which shouldn’t have been a huge blow to Pedro, who had already won the award three times. But it clearly did, and I’ll never forget the way Pedro signed an autograph for my younger brother the following year: “Pedro Martinez, Cy 󈨥, 󈨧, 󈧄, 󈧆.”

Dealing With Curses

Pedro Martinez turns his back to the field as the Yankees are introduced for the 2003 ALCS. (Photo by Doug Pensinger/Getty Images)

The Yankees, famously Pedro’s “Daddy” throughout his career, became a sore subject for the pitcher after a while, and in May 2001, he finally lost his temper a bit when asked about the “Curse of the Bambino.”

&ldquoI&rsquom starting to hate talking about the Yankees,&rdquo Pedro said. &ldquoThe questions are so stupid. They&rsquore wasting my time. It&rsquos getting kind of old. … I don&rsquot believe in damn curses. Wake up the damn Bambino, and have me face him. Maybe I&rsquoll drill him in the ass.”

He may not have been able to drill Babe Ruth, but there was that time two years later when he came inside on Derek Jeter and Alfonso Soriano and ended up sending both of them to the hospital after hitting them with fastballs. (Don’t worry, they were both fine.) It let those two hitters know that can’t hang over the plate, and it was the beginning of the era which saw the Red Sox finally able to conquer the Yankees.

Game 3, 2004 World Series

All of those other moments are great, sure. They are what make a Hall of Fame career unforgettable. At the same time, Pedro came to Boston to do more than just put up stats and injure leadoff mean he came to win a World Series.

And on Oct. 26, 2004, he did his part to help deliver the first championship since 1918. Pedro, his long, curly hair uncontrollably flowing out from his cap, took the mound in St. Louis with the chance to give the Sox a commanding 3-0 lead in the World Series. He did just that. No longer the owner of a high-90s fastball, Martinez brilliantly pitched seven shutout innings while striking out six and allowing just three hits.

When he walked off the mound, he pointed to the sky. Roughly 24 hours later, he’d have both arms raised, pointing at that same Midwest sky, this time as a World Series champion.

Pedro Martinez (Photo by Stephen Dunn/Getty Images)

Read more from Michael Hurley by clicking here, or find him on Twitter @michaelFhurley.

MORE RED SOX COVERAGE FROM CBS BOSTON
[display-posts category=”red-sox” wrapper=”ul” posts_per_page=𔄦?”]


Pedro Martinez: 󈦜 percent’ of major leaguers used PEDs

Pedro Martinez will be in Cooperstown this month to be enshrined in the Baseball Hall of Fame, but he knows one of the teammates who helped him build his legacy — Manny Ramirez — is unlikely to follow him there.

The former Red Sox slugger, who also tormented pitchers with the Indians, was suspended 50 games in 2009 for violating Major League Baseball’s drug policy. But Martinez, on a Thursday conference call, made sure to mention he wasn’t singling out Ramirez.

“It wasn’t just Manny,” Martinez said of the use of performance-enhancing drugs. “Probably 60 percent of baseball was doing that.”

Martinez said Ramirez, now a coach with the Cubs, would be forced to pay the “consequences” for his actions.

“It’s unfortunate for the Dominican Republic, it’s unfortunate for his career and actually for himself,” Martinez said. “Because Manny probably loves the game more than anybody else that you can think of.”

Not that he’s complaining about unfair competition. In fact, Martinez seems to relish having pitched during what is deemed the height of the steroids era.

“I wouldn’t want it any other way,” Martinez said. “There’s no crying.”

But he expects the ramifications, as far as entry into Cooperstown, to continue.

“Manny has a great attitude,” Martinez said. “He’s very well-liked by a lot of people. He’s a great teammate. He has so many things going in his favor, but he’s going to have to carry the consequences that many more have had to carry. I don’t condone anybody doing anything bad as far as cheating the game.”

Martinez had high praise for someone who almost certainly will get the call in a few years, Mariano Rivera.

Asked if he could have been as good a closer as Rivera based on the results he had coming out of the bullpen with the Dodgers in 1993, Martinez demurred.

“I won’t tell you I could be Mariano Rivera because Mariano was the best I’ve ever seen doing that,” Martinez said, then pointed out he had some success in the role with Los Angeles that season, picking up two of his three career saves.


شاهد الفيديو: C4 Pedro - Love Again feat Sauti Sol